Συλλογή: ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ/ΦΛΑΜΑΝΔΙΚΑ

Ὁλλανδικὰ ἢ Φλαμανδικὰ ὀνομάζουμε μία γερμανικῆς καταγωγῆς γλῶσσα, ποὺ ἀναλόγως μὲ τὴν περιοχὴ στὴν ὁποία ὁμιλεῖται ἐπονομάζεται Ὁλλανδικὴ ἢ Φλαμανδική.

Τὸ κρᾶτος τὸ ὁποῖο ἐπονομάζουμε στὰ Ἑλληνικὰ Ὁλλανδία, στὴν πραγματικότητα ὀνομάζεται Βασίλειο τῶν Κάτω Χωρῶν καὶ ἀποτελεῖται ἀπὸ τέσσερα κράτη μέλη τοῦ Βασιλείου: τὶς Κάτω Χῶρες στὴν Εὐρώπη, καὶ τὰ νησιὰ τῆς Καραϊβικῆς: Ἀρούμπα, Κουρασάο καὶ Ἅγιος Μαρτῖνος, ἄλλα τρία νησιὰ τῆς Καραϊβικῆς ἀνήκουν στὸ Βασίλειο ὡς ἰδιαίτερες κοινότητες, ἡ Μπονέαρ, ὁ Ἅγιος Εὑστάθιος καὶ τὸ Σάβα. Oἱ Κάτω Χῶρες ἀποτελοῦνται ἀπὸ δώδεκα χῶρες, δύο ἀπὸ αὐτὲς ὀνομάζονται Βόρειος Ὁλλανδία καὶ μία ἄλλη Νότιος Ὁλλανδία.

Ἡ Ὁλλανδικὴ εἶναι ἐπίσημη γλῶσσα σὲ ὅλο τὸ Βασίλειο τῶν Κάτω Χωρῶν, ἀλλὰ καὶ στὴν χῶρα τῆς Λατινικῆς Ἀμερικῆς Σουρινάμ. Ἡ Ὁλλανδικὴ εἶναι μία ἀπὸ τὶς τρεῖς ἐπίσημες γλῶσσες τοῦ Βασιλείου τοῦ Βελγίου· ὡστόσο, ἐκεῖ ὀνομάζεται Φλαμανδική!

Τὰ πρῶτα βιβλία γιὰ Ὀρθόδοξα παιδιὰ στὰ Ὁλλανδικά/Φλαμανδικὰ τὰ ἐκδώσαμε τὸ 2016 καὶ σήμερα κυκλοφοροῦν κιόλας δέκα ὀκτὼ καὶ ἑτοιμάζονται καὶ ἄλλα.